马丁的荧幕初登场时在1997年的剧《警察故事》（The Bill）扮演一个小角色克雷•格帕
内尔（Craig Parnell），随后陆续出演了几部电视剧和一部短片。在2000年的《布鲁瑟》（Bruiser）中，马丁饰演了建筑工人、警察、考古学家和间谍等在内的各种角色，展现了他的喜剧天赋。2001年，马丁迎来了他人生的第一个重要角色——《办公室笑云》（The Office）中的蒂姆•坎特伯雷（Tim Canterbury）。
这部BBC的电视戏剧获得了艾美奖提名，并且获得了金球奖和 英国电视学院奖，马丁饰演的蒂姆是一个行销代表，风趣、机智、机智，随遇而安，热烈又执着的爱慕者前台接待员丹恩（Dawn），并最终因为这份坚持而得到 了丹恩的回应。马丁将这个角色诠释的十分成功，以至于在剧集播出后人们都以蒂姆来称呼他，同时为他带来了许多演出机会。但马丁并不高兴，因为这些递到他手 上的剧本都是蒂姆型的人物，这位先生不希望被定位成蒂姆，他希望能够出演不同的角色。
　　2005年，马丁出演了电影《银河系漫游指南》（The Hitchhiker's Guide to Galaxy），扮演了主角阿瑟•登特（Arthur Dent）。电影的原著小说作者和编剧道格拉斯•亚当斯是一位具有疯狂幽默感的科幻小说作家，他塑造的那个倒霉地球人阿瑟，先后经历地球毁灭、外星人攻 击、女友遭绑架等危机，最后还险些被两只老鼠切开脑袋！圆脸、皱眉、无奈的神情，马丁活脱脱就是那个保守又容易紧张的阿瑟，作为英国人，他懂得如何去展示 原著中的英式黑色幽默。这个角色为马

2010年的《神探夏洛克》使人们又一次将目光聚焦在马丁身上。对于这个现代版福尔摩斯中的华生医生，马丁有自己的见解：“新版中，夏洛克与约翰地位对等，约翰不止是夏洛克的助手，他在剧中有着举足轻重的作用。部分吸引我接下这个角色的理由是，约翰是故事的讲述者，正如原著中那样。你能通过它的眼睛和语言体验那些冒险经历，我认为他是一个非常能干的人。他是一名军医，刚从阿富汗战场回来——他严谨自律，可以在举手投足间决定人的生死。”2010年的华生医生确实与众不同，无论是他与夏洛克福尔摩斯的互动还是这个角色本身在剧中的表现，都证明这个华生与我们所熟识的那个华生不同；他不再只是一个助手，他是故事不可或缺的一部分，夏洛克需要华生，华生也需要夏洛克，故事在两个角色的碰撞和融合中展开，并逐渐走向高潮。

2010年，马丁在英国BBC拍的备受好评的三集迷你电视剧《神探夏洛克》（SHERLOCK，又译《新福尔摩斯》）中饰演约翰·H·华生（Dr. John H. Watson），并以此角色获得2011年英国学院奖最佳男配角奖。（英国学院奖：British Academy of Film and Television Arts，简称BAFTA）。马丁还在彼得·杰克逊导演的《指环王》前传《霍比特人》中出演主角比尔博·巴金斯（Bilbo Baggins）。